domingo, 11 de diciembre de 2011

Miratge...


Tremolava la veu.
Les paraules eren mudes.
Era el silenci qui parlava.
Et vaig trovar amagat,
en un racó,
a la vora dels meus sentiments.
L’oblit era present…
fins aquell precís moment.
Tu,
i només tu.
I la teva mirada clavada
allà on es perd la raó,
amb desig.
Tremolava la veu…
i el meu cos també!
On ets?





(11 de decembre de 2011)



 El cuerpo es sabio, los sentimientos también… Hay veces que el corazón grita… Muchos de mis poemas me emocionan, pero os aseguro que este me ha hecho llorar.
Hoy he limpiado mi alma.

(traducción al castellano)

Espejismo…

Temblaba la voz.
Las palabras eran mudas.
Era el silencio quién hablaba.
Te encontré escondido,
en un rincón,
en el vértice de mis pensamientos.
El olvido era presente…
hasta ese preciso momento.
Tú,
y solo tú.
Y tu mirada fija
allí donde la razón se pierde,
con deseo.
Temblaba la voz…
¡y mi cuerpo también!
¿Dónde estás?

2 comentarios:

  1. Te está quedando bonito el blog !!!
    Saludos

    ResponderEliminar
  2. Perdido... ¿por dónde andas?
    Por cierto, ¡gracias!
    Y si tardo en contestar es porque no me llegan los avisos de los comentarios que me hacéis :( ...los veo cuando releo el blog.

    Un abrazo, Jesus.

    ResponderEliminar